<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>Blog de Lugares que Visitar</provider_name><provider_url>http://lugaresquevisitar.org/blog</provider_url><title>Descoloniza tu iPod 2021 (III &amp; IV) - Blog de Lugares que Visitar</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="r6YgE2mrCm"&gt;&lt;a href="http://lugaresquevisitar.org/blog/descoloniza-tu-ipod-2021-iii-iv/"&gt;Descoloniza tu iPod 2021 (III &amp; IV)&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="http://lugaresquevisitar.org/blog/descoloniza-tu-ipod-2021-iii-iv/embed/#?secret=r6YgE2mrCm" width="600" height="338" title="&#x201C;Descoloniza tu iPod 2021 (III &amp; IV)&#x201D; &#x2014; Blog de Lugares que Visitar" data-secret="r6YgE2mrCm" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script&gt;
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=http://lugaresquevisitar.org/blog/wp-includes/js/wp-embed.min.js
&lt;/script&gt;
</html><description>Awori &amp; Twani &#x2013; Ranavalona (Galant Records, 5 de marzo) Compromiso pol&#xED;tico e inter&#xE9;s por la experimentaci&#xF3;n sonora han unido a la cantante swizo-ugandesa Awori y al productor de Lyon Twani bajo un t&#xED;tulo de ocho pistas que rinde tributo a la &#xFA;ltima reina malgache (Ranavalona III). Inspirado en la lucha anticolonial llevada a cabo por mujeres africanas a finales del siglo XIX, este &#xE1;lbum debut refleja la b&#xFA;squeda de ra&#xED;ces en la (re)construcci&#xF3;n de la identidad de j&#xF3;venes afrodescendientes en Europa como parte central en la revisi&#xF3;n y reparaci&#xF3;n de la historia. Una buena dosis de Afrobeats, hip hop, neo-soul y R&amp;B rapeados para darle vol&#xFA;men y amplificar el afrofeminismo panafricano. Pappy Kojo &#x2013; Logos II (Cre&#xE1;tures, 12 de marzo) Creciendo en el s&#xED; de la escena hip hop de los 90 y el Hiplife de principios de los 2000, el ghan&#xE9;s establecido en Verona Pappy Kojo, debuta con un primer larga duraci&#xF3;n que le da forma a una carrera que se ha abierto paso a golpe de singles exitosos desde el a&#xF1;o 2015. El &#xE1;lbum, que quiere rendir tributo a su ciudad natal, Takoradi, es un homenaje a un barco (el Logos II) que, seg&#xFA;n el recuerdo del artista, era todo un acontecimiento para la infancia cuando atracaba a su puerto, por la carga que llevaba: juguetes, libros, etc. Con este t&#xED;tulo, Pappy Kojo quiere traer esa misma ilusi&#xF3;n a sus fans, en forma de Hiplife y con m&#xFA;ltiples sorpresas y colaboraciones como las de Gyedu-Blay Ambolley.  DJ Black Low &#x2013; Uwami (Awesome Tapes From Africa, 12 de marzo) El estilo AmaPiano, ya es tendencia. Y no es de extra&#xF1;ar, pues el kwaito o afrohouse surgidos tambi&#xE9;n de Sud&#xE1;frica han marcado los ritmos m&#xE1;s innovadores del continente en la &#xFA;ltima d&#xE9;cada. Ahora, Awesome Tapes From Africa se une a la ola de DJs que est&#xE1;n rompiendo pistas y hace debutar, desde Pretoria a DJ Black Low. Las bater&#xED;as electr&#xF3;nicas, el uso del teclado t&#xED;pico de este sonido emergido hace ya una d&#xE9;cada y el afrofuturismo de este &#xE1;lbum de once pistas, muestran por qu&#xE9; este estilo se est&#xE1; convirtiendo en una de las m&#xE1;ximas exportaciones del cono sur africano hacia el resto del continente. Y ahora, gracias a sellos como el del neoyorkino Brian Shimkovitz, tambi&#xE9;n hacia el resto del mundo. Nubiyan Twist &#x2013; Freedom Fables (Strut Records, 12 de marzo) Son titanes en la escena jazz de Reino Unido, y gran parte de ello lo deben a sus influencias musicales africanas y la forma magistral de integrarlas a un sonido tan cosmopolita como heterog&#xE9;neo. Con colaboraciones como las de la leyenda de Highlife Pat Thomas o las del rapero, sum&#xE1;ndose a los flirteos previos con estrellas del afro-jazz como Mulatu Astatke o Tony Allen, los diez estelares miembros de Nubiyan Twist regalan una nueva obra maestra de nueve pistas que te har&#xE1;n volar con una secci&#xF3;n de vientos delirantes, ritmos fren&#xE9;ticos y una voz impecable. Electric Jalaba &#x2013; El Hal /The Feeling (Strut Records, 19 de marzo) Formada alrededor de un aut&#xE9;ntico maestro de la m&#xFA;sica espiritual Gnawa, el marroqu&#xED; Simo Lagnawi, la banda Electric Jalaba incluye el baterista italo-ingl&#xE9;s Dave DeRose y cuatro hermanos brit&#xE1;nicos: Henry, Oliver, Nathaniel y Barnaby Keen, para a&#xF1;adirle sintetizadores, blues, jazz, funk, afrobeat, mbalax senegal&#xE9;s y sonidos el&#xE9;ctricos a una receta que pivota alrededor de instrumentos clave en el estilo como el guembri o los krakebs. El Hal&#xA0;(&#x2018;sentimiento&#x2019;, en &#xE1;rabe) es el tercer &#xE1;lbum de este combo anglo-marroqu&#xED;, y rompe el silencio de cinco a&#xF1;os para ofrecer un repertorio de nueve pistas psicod&#xE9;licas bien arraigadas en la espiritualidad de los sonidos m&#xE1;s m&#xED;sticos de la cofrad&#xED;a musulmana. Un aut&#xE9;ntico tributo a las ra&#xED;ces n&#xF3;madas de una cultura tan emparentada con los Bambara de Mali como con los Fulani y Hausa de la regi&#xF3;n del Sahel. Youssoupha &#x2013; Neptune Terminus (Bomaye Music, 19 de marzo) Conocido como &#x201C;el letrista bant&#xFA;&#x201D;, el hijo del famoso cantante congole&#xF1;o, Tabu Ley Rochereau, es hoy uno de los raperos m&#xE1;s influyentes del universo franc&#xF3;fono. De Kinshasa, pero actualmente asentado entre Par&#xED;s y Abidjan, Youssoupha lanza un sexto &#xE1;lbum que es casi un viaje intergal&#xE1;ctico entre temas que incluyen voces tan reconocibles como las de Ga&#xEB;l Faye. Con un tema escrito por su hijo (Mon roi), que ocupa un lugar central en la portada de este &#xE1;lbum, Youssoupha quiere mostrar c&#xF3;mo el esp&#xED;ritu del maestro de la rumba congole&#xF1;a que le leg&#xF3; su progenitor, permanece vivo con el talento de sus descendientes. Catorce pistas que son agua para el desierto que hab&#xED;a dejado ante sus fans desde su Polaro&#xEF;de Experience, en 2018. Kady Diarra &#x2013; Burkina Halili (Lamastrock, 2 de abril) El tercer &#xE1;lbum de la cantautora burkinabe establecida en Francia, Kady Diarra, es una del&#xED;cia. Grabado durante el confinamiento global, el &#xE1;lbum -cuyo nombre significa &#x2018;el esp&#xED;ritu de Burkina Faso&#x2019;- celebra el crisol de culturas y lenguas, que como sucede en otros pa&#xED;ses africanos, ebullen y conviven mayoritariamente de forma pac&#xED;fica en Burkina Faso. Cantado en Bwaba -su lengua materna-, en Bambara, Mor&#xE9;, Dyula o franc&#xE9;s, y con la centralidad de instrumentos como el balaf&#xF3;n, el djembe o el ngoni, a lo largo de once pista, la narradora cuenta historias de perd&#xF3;n, paciencia, libertad, migraci&#xF3;n, di&#xE1;spora y especialmente, poniendo el rol femenino en el centro de la tradici&#xF3;n Griotte que hered&#xF3; de su madre a bien temprana edad. Ballak&#xE9; Sissoko &#x2013; Djourou (No Format, 9 abril) Vuelve uno de los mayores virtuosos de la Kora, el arpa de 21 cuerdas de &#xC1;frica Occidental que ya es uno de los instrumentos africanos m&#xE1;s reconocibles. Y lo hace con un &#xE1;lbum de nueve temas que abrazan colaboraciones tan esperadas como la de la instrumentista gambiana Sona Jobarteh o inesperadas como la de la parisina Camille. D&#xE9;cimo de sus trabajos de estudio, &#x2018;Djourou&#x2019; (o &#x2018;cuerda&#x2019; en Bambara) llega para recomponer su instrumento y los hechizos que de &#xE9;l emergen, despu&#xE9;s de que en febrero de 2020, el destrozo de su Kora por parte de los agentes de seguridad de Estados Unidos durante un vuelo hacia Par&#xED;s indignara a toda la comunidad art&#xED;stica y a sus fans alrededor del mundo. Sissoko muestra, de nuevo, su carisma colaborativo de tejido ondulante, haciendo dialogar el rapeo del maliense Oxmo Puccino con el violonchelo del franc&#xE9;s Vincent S&#xE9;gal. Otra obra de orfebrer&#xED;a para o&#xED;dos exquisitos. Samba Tour&#xE9; &#x2013; Binga (Glitterbeat Records/Modulor, 9 de abril) Siguiendo con el legado de su maestro y colega Ali Farka Tour&#xE9;, el cantante y guitarrista maliense Samba Tour&#xE9; regresa al ruedo discogr&#xE1;fico con un &#xE1;lbum que lleva por t&#xED;tulo su lugar de nacimiento. Binga, pueblo rural Songhoy, en la regi&#xF3;n maliense de Tombuct&#xFA;, da nombre al cuarto &#xE1;lbum de estudio y el que hace un viaje de introspecci&#xF3;n m&#xE1;s evidente del artista, seg&#xFA;n revela su discogr&#xE1;fica. Despojado de artificios y sin pretensiones experimentales de ning&#xFA;n tipo, Samba Tour&#xE9; hunde sus pies en las &#xE1;ridas tierras del Sahel con su guitarra ac&#xFA;stica y acompa&#xF1;ado por ngoni, alguna arm&#xF3;nica y percusiones m&#xED;nimas de calabaza, para narrar cuentos que advierten sobre la delicada situaci&#xF3;n en la regi&#xF3;n y que anhelan un futuro m&#xE1;s esperanzador para las sociedades que cohabitan en ella. Una forma valiosa de abrirnos una ventana a este territorio tan castigado de la inmensa frontera entre el S&#xE1;hara y la sabana sudanesa. Wasis Diop &#x2013; De la glace dans la Gazelle (MDC/Pias, 19 de abril) Hermano del gran cineasta ya fallecido Dibril Diop Mamb&#xE9;ty, y padre de la gran promesa del cine franco-senegal&#xE9;s Mati Diop, el poeta y documentalista senegal&#xE9;s establecido en Francia, Wasis Diop, nos vuelve a deleitar con nuevo trabajo de estudio imbuido en traje pop. Sexto en una treintena de a&#xF1;os de carrera, presenta doce pistas sutiles y bien calibradas, cantadas en franc&#xE9;s, que son una met&#xE1;fora del &#x201C;hielo&#x201D;, por su arraigo en Par&#xED;s, y de la &#x201C;gacela&#x201D;, uno de los animales m&#xE1;s simb&#xF3;licos de Senegal. Con homenajes al gran percusionista senegal&#xE9;s Doudou N&#x2019;Diaye Rose, a Soundiata Ke&#xEF;ta, fundador del imperio Mand&#xE9;, o al etn&#xF3;logo y cineasta franc&#xE9;s Jean Rouch, el &#xE1;lbum representa un viaje para iniciados. Venerando a figuras femeninas como la madre de Sunjata Ke&#xEF;ta (Sogolon), repasa temas como la pandemia, los refugiados, el cambio clim&#xE1;tico, la crisis econ&#xF3;mica&#x2026; Toumani Diabat&#xE9; &#x2013; K&#xF4;r&#xF4;l&#xE9;n (World Circuit, 23 de abril) &#x201C;Occidente s&#xF3;lo conoce el 5% de la cultura africana&#x201C;, reivindicaba Toumani en una entrevista para Wiriko en 2017. Y lo cierto es que sus m&#xFA;ltiples intentos de acercar parte de ella a las audiencias del Norte, son insaciables. Esta vez, de la mano de la Orquesta Sinf&#xF3;nica de Londres, el maestro de la Kora quiere hacer dialogar la m&#xFA;sica cl&#xE1;sica Mand&#xE9; con la de Beethoven, mostrando la erudici&#xF3;n y el elitismo impl&#xED;cito en las castas que empu&#xF1;an la Kora en Mali. Con la voz del difunto Kasse Mady Diabat&#xE9; estremeci&#xE9;ndonos la piel en el tema que clausura el &#xE1;lbum, Diabat&#xE9; se imbuye en un traje de clasicismo europeo para tratar de hacer traducible la tradici&#xF3;n Griot entre sonidos que culminan en un aplauso de una falsa &#xF3;pera. K&#xF4;r&#xF4;l&#xE9;n, que significa &#x201C;ancestros&#x201D; en Mandinka, es una peque&#xF1;a muestra de la virtuosidad de los esp&#xED;ritus tocando a trav&#xE9;s de los dedos de uno de los mayores talentos vivos de la Kora. M&#x2019;berra Ensamble &#x2013; M&#x2019;berra (Real World Records, 23 de abril) El colectivo de m&#xFA;sicos tuareg malienses residentes en el campo de refugiados de M&#x2019;berra, en el sureste de Mauritania, se han unido al productor y &#x201C;electrocham&#xE1;n&#x201D; italiano Khalab para producir este &#xE1;lbum de doce pistas que es un canto a la autodeterminaci&#xF3;n y el anhelo de libertad. Procedentes de la maltratada y hostigada regi&#xF3;n de Tombuct&#xFA;, toman instrumentos tradicionales como el tehardent, una especie de la&#xFA;d y el imzad, de una sola cuerda, para cantar su lamento por la marginaci&#xF3;n que el pueblo tuareg lleva d&#xE9;cadas sufriendo. Con el filtro afrofutirsta de Khalab, emerge un disco ef&#xED;mero como la metr&#xF3;polis de jaimas y chapa de la que surge, pero que representa, a la vez, una v&#xED;a de sanaci&#xF3;n para sus miembros. Blue Lab Beats &#x2013; The Sounds of Afrotronica (Blue Adventure, 23 de abril) La banda formada por el multiinstrumentista Kaidi Akinnibi y el productor NK-OK, llega con un larga duraci&#xF3;n cargado de groove, jazz, hip hop y funk que destilan a lo largo de doce pistas irresistibles y repletas de colaboraciones que ponen de relieve el talento que emerge del seno de la di&#xE1;spora africana que conforma el tejido social y s&#xF3;nico de Londres. Su receta &#x201C;jazztr&#xF3;nica&#x201D; se tira de cabeza al oc&#xE9;ano afro para explorar las ra&#xED;ces de los sonidos que sus padres (de Ghana, en el caso de NK OK) les legaron, como claramente evocan en la versi&#xF3;n de &#x201C;Soul Makosa&#x201D; del gran m&#xFA;sico camerun&#xE9;s Manu Dibango, fallecido por Covid19 hace escasos meses. Delicatessen sonora donde las haya emergida de una di&#xE1;spora africana orgullosa de sus ra&#xED;ces.</description><thumbnail_url>https://i1.wp.com/www.wiriko.org/wp-content/uploads/2021/05/0024284302_10.jpeg?resize=710%2C375&amp;ssl=1</thumbnail_url></oembed>
